Force Majeure

Je relisais le contrat qu'on a rédigé en anglais (à partir d'un contrat type) pour un futur client (potentiel) et je demandais à Nok de le relire aussi.
Nok c'est mon employée Thai, la chef de projet. Tout le monde a un surnom ici. Son surnom c'est Nok. Moi c'est Bart.
(- Nok ça veut dire "oiseau". Et Bart ça veut dire quoi ? - Euh... Bart ça veut dire "héros de dessin animé" !!!).

Un cas flagrant de Force Majeure ici

Au bout d'un moment elle lève la tête et me dit "y a un mot que je comprends pas : maoojoew". Je lui demande de me montrer et je vois "Majeure". "Force Majeure". En français dans le texte. Je lui explique que "Force Majeure" est une expression française et que ça signifie "un événement indépendant de notre volonté", tel qu'un tremblement de terre (elle comprend pas), un tsunami (elle comprend très bien !) ou un truc dans le genre (ce que les anglais appellent "Act of God") ou une guerre ou un coup d'état (no comment).

Force Majeure est un événement qu'on ne peut ni prévoir ni empècher et qui peut boulverser notre travail.

Elle comprend, baisse la tête, puis la relève. Puis elle me dit avec un petit sourire géné. Ok je comprends, mais on pourrait pas utiliser plutôt un mot anglais ?

Il a fallu que je lui explique tranquillement que c'est pas moi qui avais mis un mot français pour faire joli, mais que c'était le mot utilisé dans ce contrat type qu'elle m'avait elle-même trouvé...

Définition en anglais : Force Majeure

Le dernier coût du comptable

Ca faisait un moment tiens que mon comptable m'avait pas fait un coup foireux.

Ben voilà. C'est fait : pour m'avoir rempli la déclaration 2561 (Déclaration récapitulative des opérations sur valeurs mobilières et revenus de capitaux mobiliers - oui moi non plus je sais pas à quoi ça sert) et pour l'avoir envoyée en mon nom à la direction générale des impôts, il m'a facturé 195 euros HT !!!

La prochaine fois, je crois que je m'en occuperai moi-même...

Ce comptable est là

2 femmes

D'un côté Ingrid Betancourt, qui totalise 5 ans de détention par la guérilla colombienne. De l'autre Aung San Suu Kyi qui a passé 12 des 17 dernières années privée de liberté, harcelée par la junte birmane.

Leur actu se télescope aujourd'hui : la famille Betancourt "profite" de ce "5e anniversaire" pour relancer les gouvernements colombien et francais.

Du côté de Aung San Suu Kyi, lundi commence l'opération 90 jours pour libérer Aung San Suu Kyi , qui appelle chacun d'entre nous à contribuer.

Ceci est ma modeste contribution.


J'aimerais bien faire plus, aller en Birmanie, aller en Colombie, comprendre ces pays, comprendre cette situation. En plus la Birmanie c'est pas loin ! Bientôt peut-être...

Les sites sont là :

http://www.ingridbetancourt.com
http://www.asskforfreedom.org

(Comme me le faisait déjà remarquer un amoureux de la Colombie, ces 2 femmes ne sont pas les seules à souffrir dans leurs pays respectifs. Des milliers de leurs compatriotes partagent le même sort...)

Le dossier Accre, c'est fini

Ah en croire ce blog, plus besoin de remplir le dossier Accre ! En tous cas la partie difficile avec le business plan et le plan de trésorerie et tout... L'Accre existe toujours, mais plus le compliqué dossier.

Bonne nouvelle pour les futurs entrepreneurs.

Mauvaise nouvelle pour les associations types Pivod qui vont perdre une source de revenus, pour moi qui vais perdre plein de visites sur mon blog :) ("dossier Accre" dans google), et surtout parce que c'était bien la peine de nous faire chier comme ça pour tout supprimer après !

Oui je sais ça fait un peu revanchard comme post, mais ça fait 2 fois que je me fais avoir comme ça. La première fois c'était avec le service militaire !!! Et c'était bien pire ;)

Recherche traducteurs

TWIP a besoin de traducteurs !!!!

Russe, Tchèque, Grec, Perse (c'est la langue parlée en Iran notamment, j'avoue que j'en savais rien, honte à moi :) J'apprends des trucs avec TWIP) et toutes les langues qui manquent sur TWIP.

Rémunération forfaitaire. Contactez Bart.

Ah ben non

Ah ben non je suis pas aussi con qu'un singe. J'ai juste une mémoire de moineau ! L'année fiscale de la boite à clics asia est en fait de décembre 2006 à novembre 2007.

Oui je vous vois là tout de suite à vous moquer de moi, mais je vous rappelle que tous les papiers sont en Thai, parfois traduits en (mauvais) Anglais, et les communications en Tinglish.

Alors on finit par s'y perdre.

En tous cas j'économise 200 euros de frais de bilan ! Décidémment :D

Comment gagner 400 euros avec un post ?

Vais-je enfin gagner de l'argent avec mon blog ? :D

Ne crions pas victoire trop vite, mais sur les bons conseils de Matthieu sur ce post, j'ai appelé la CIPAV.

Ils ne peuvent rien pour moi pour l'Assurance vieillesse de base, mais pour la Retraite complémentaire oui : compte tenu de mes revenus 2006 (pas très élévés puisque j'étais encore indémnisé par les Assedic pendant les 6 premiers mois), je peux demander une réduction de 50% de cette cotisation.

Photo ici

Soit 432 euros d'économisés !!!

Merci Matthieu !

Je suis un animal

La différence entre l'homme et l'animal (à part le sourire niais et les fleurs sur la tombe) c'est que l'homme apprend de ses erreurs. Et ne les refait pas. Le gamin qui se brûle apprend l'eau chaude et ne remet plus les pieds dans la cuisine.

A voir ici

Et ben moi non. Comme un con je refais les mêmes erreurs ! En l'occurence une erreur que j'ai moi même annoncée dans ce blog ici présent !

J'ai choisi comme année fiscale pour la boite à clics asia l'année civile. Comme pour la boite à clics. Sans réfléchir. En me disant encore une fois c'est plus simple. Or encore une fois, j'aurais dû y réfléchir un petit peu et me renseigner.

Car depuis j'ai vu mon comptable à Paris. On a parlé de ça. Puisque la boite à clics asia est détenue à 49% par la boite à clics. La boite à clics asia a été créée le 14 décembre 2006 (Tiens ça fait 2 mois déjà !) Et ben du coup il faut faire une comptabilité pour les 16 jours de décembre 2006 et l'intégrer à celle de la boite à clics. Et depuis je me suis renseigné en Thailande et pareil on m'a dit qu'il fallait faire une compta 2006 et que ça allait encore me coûter plein de sous...

Bon. Ben je le saurai pour la prochaine.

Sinon pour le RDV avec le comptable parisien, pas grand chose à signaler. Comme l'année dernière ils ont voulu des copies des grosses factures, pour info. Ah et cette fois-ci ils m'ont pas parlé de prix. Ni pour réajuster l'année 2006 (mais ça c'était déjà hors de question), ni pour fixer le montant 2007. Quelque part ça m'inquiète un peu...

Racketté par les vieux

J'ai reçu aujourd'hui l'estimation de cotisations de la CIPAV (Caisse Interprofessionnelle de Prévoyance et d'Assurance Vieillesse) pour 2007. Ca fait mal au... Ca fait mal !

Le dessin vient de là

Assurance vieillesse de base (c'est pour m'assurer que je vais vivre vieux ?) : 2011,00€ ! Ouille. A ce prix là, "vivre jeune mourir vite", comme dirait l'autre, est mon crédo !
Retraite complémentaire : 864,00€ ! Aie. Ca c'est pour tout ce que les p'tits jeunes ne paieront pas pour moi...
Invalidité Décès : 76,00€ ! Ouch. Ca je sais pas. C'est pour me payer mon fauteuil ou mon cercueil ???

Bref, ça fait mal. Fait pas bon être jeune ! :)

CA de Janvier - y a moins de marge

Le CA de Janvier est pas mauvais, mais pas terrible non plus. Plutôt dans le bas de la fourchette. Mais c'est surtout la marge qui est pas bonne. Pour la première fois depuis la création de la boite à clics, je suis tombé en dessous de la barre des 30%. L'année commence bien !

Photo de Marge, par Bart :)

Et puis c'est l'évolution qui est inquiétante : 1ere année : 40% de marge, 2e année : 34%, et là dès le premier mois de la 3e année je passe en dessous de 30 ! Va falloir se ressaisir !

Bon c'est vrai que je me suis un peu laissé surprendre par la politique commerciale de mes 2 gros clients. Mes RDV de Londres devraient me permettre de redresser un peu le cap.

De toutes façons il le faut, car pas question de rester en dessous de 30, foi de Bart !

Campagnes pan-européennes : utopie ou réalité ?

Jamais vu autant de pub et de teasing (je connais pas de mot français pour ça... et vous ?) que pour le salon "Forum e-Marketing". C'est même parfois à la limite du Spam, ce qui pour ce genre de salon est quand même un comble !!!

Au passage, moi-même j'ai relayé leur campagne (la longue bannière à gauche, là) et vous n'avez été que 3 à vous inscrire, me rapportant seulement €4,50 :(

Cliquez pour aggrandir

Cela dit si quelqu'un assiste à la conférence "Campagnes pan-européennes : utopie ou réalité ?", ça m'intéresse de savoir ce qu'il s'y dit (Même si moi j'ai bien déjà ma p'tite réponse et je suis surpris qu'on puisse se poser la question !!!).

Bart go home

Ca y est je suis rentré à la maison ! Bien content de me poser un peu. Ce petit périple franco-anglo-irlandais m'a épuisé. Faut dire que c'était plutôt itinérant, avec au maximum 4 nuits consécutives au même endroit avant de bouger. J'ai compté que j'ai dormi à 10 endroits différents en 25 jours !!!

Vous pouvez acheter votre Home Sweet Home ici

M'enfin c'était bien sympa. J'ai pu faire tout ce que j'avais prévu et voir presque tous ceux et toutes celles que je voulais voir.

Mais bon c'est pas tout. Y a du boulot qui m'attend ici aussi :) Et puis oui, l'envie de se poser un peu. Je crois que je vais pas bouger pendant un petit moment. Ou alors juste Phuket mais pas plus ;)

Pour la première fois sur le questionnaire d'immigration j'ai côté la case "Business" comme motif de voyage (et non tourisme). J'ai hésité un peu, mais en fait avec mon Visa spécial, c'est passé comme dans du beurre.

Et me voilà avec un "visa" de 3 mois, c'est à dire une autorisation de 3 mois sur le territoire. Ca tombe bien, il se pourrait bien que je reparte dans 3 mois en Europe, notamment pour 2 salons intéressants, à Londres et à Amsterdam...

Séminaire de Stratégie Apple

J'ai eu l'occasion aujourd'hui de participer à un "séminaire de stratégie" organisé par Apple Computers (oui, oui, la marque à la pomme vert fluo).

Ils nous ont réunis dans la campagne, dans les environs de Cork, à 10h du matin (un dimanche !). On était une vingtaine, toutes nationalités confondues. Un peu décontenancés, un peu à s'observer...

Ils ont fait 2 équipes.

Et puis on nous a filé des fusils à air comprimé et des billes de peinture et on s'est foutu sur la gueule pendant 3 heures à l'occasion de divers jeux aux règles plutôt simples !!! :D

Oui bon c'était organisé par des gens d'Apple (ouais, la marque au iPhone de chez Cisco...) mais c'était pas vraiment ce qu'on pourrait appeler un séminaire officiel. D'ailleurs y a pas eu de questionnaire d'évaluation à la fin !

N'empêche, ça a bien développé l'esprit d'équipe ! :)

Cork… screw?

Ce second RDV londonien s’est plutôt bien passé aussi, même si on est loin de la relation avec le premier client. Ici on est plus dans une relation client-fournisseur classique, avec amabilité de circonstance, bluff et moyens de pression.

Image

Il n’empêche, la porte n’est pas fermée, loin de là. Le business sera sûrement plus réduit et plus difficile sur 2007 que sur 2006 mais il y a tout de même de quoi faire.

A suivre donc…

Week-end bien mérité à Cork. Pas de tout repos d’abord parce qu’on n’est que jeudi soir, donc il reste un bon vendredi de boulot, et puis aussi parce qu’il faut faire les comptes du mois de janvier qui vient de se terminer.

Et puis enfin parce que Cork, c’est festif ! :)

London’s calling…

…and Bart’s coming !

Un bon RDV à Londres, avec mon plus gros client (vous vous souvenez, celui où y a eu un meurtre !) qui a représenté en 2006 près de 60% de mon CA et plus de la moitié de mon bénéfice. Autant vous dire que c’est moi qui ai payé le resto !!!

Photo prise ici

Mon contact est un italien très sympa qui parle un anglais chantant comme seuls les italiens savent le faire :) Bon je fais pas le malin moi j'ai mon accent frenchouillon...

Il est dynamique, il est réglo, il est efficace, il est transparent, bref le genre de contact qu’on apprécie dans le boulot. Et en plus il est content de notre collaboration et me promet plein de business sur 2007 !

Voilà un bon remontant pour démarrer l’année civile et fiscale nouvelle !

Et il ne pleut même pas…

Demain je vois mon autre gros client. Celui qui m’a un peu sapé le moral en ce début d’année par son attitude (beaucoup moins réglo) et par ses baisses de commandes.

Pour préparer ces 2 RDV je me suis livré dans l’Eurostar à quelques analyses. Voici donc pour ceux qui aiment les chiffres :

- Ces 2 clients pesaient à eux deux 60% de mon CA et un peu plus de 50% de mon revenu en 2005. C’est passé à plus de 85% de mon CA et pas loin de 85% de mon revenu en 2006 ! Oui, je sais…

- D’une année sur l’autre, j’ai multiplié le CA par presque 3 avec l’un et plus de 2 avec l’autre.

- En ajoutant à ces 2 clients mon activité de loterie on arrivait à près de 80% de mon CA en 2005 et on est à près de 95% de mon CA en 2006.

Les plus matheux d’entre vous analyseront rapidement que même l’activité loterie a cédé de la place dans mon CA total à ces 2 clients privilégiés ! Elle a effectivement diminué en valeur relative mais aussi en valeur absolue. C’est normal, je ne savais déjà plus où donner de la tête en 2006, je vous raconte pas 2007 avec la nouvelle boite à clics – Asia !

C’est pourquoi je réfléchis aujourd’hui à confier une partie de mon activité à un partenaire ou un stagiaire ou un associé… ou un animal je sais pas mais faut que je trouve !!!